Good men must not obey the laws too well.

  • -- Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生

好人不能太遵守法律。

相关名言

We have learned to say that the good must be extended to all of society before it can be held secure by any one person or any one class. But we have not yet learned to add to that statement, that unless all [people] and all classes contribute to a good, we cannot even be sure that it is worth having.

我们已经学会说,只有把善扩展到整个社会,才能使任何一个人或任何一个阶层得到保障。但是,我们还没有学会给这句话加上一句:除非所有的人、所有的阶级都为一件好事做出贡献,否则我们甚至不能肯定它是否值得拥有。

Men are more evanescent than pictures, yet one sorrows for lost friends, and pictures are my friends. I have none others. I am never long enough with men to attach myself to them; and whatever feelings of attachment I have are to material things.

人比照片更容易消逝,然而失去的朋友令人悲伤,而照片就是我的朋友。我没有其他的了。我和男人在一起的时间永远不够长,无法和他们在一起;无论我对物质的依恋是什么。

The speculative part of my work is that these particular cognitive tasks - ways of thinking analytically - are tied to nature's laws.

我工作的思辨部分是,这些特定的认知任务——分析性思维方式——与自然规律有关。

My lord, I have some matter of law relating to the indictment, and I desire counsel to speak to it.

法官大人,我有一些关于起诉书的法律问题,我想请律师谈谈。

How good and thoughtful he is; the world seems full of good men--even if there are monsters in it.

他多么善良,多么体贴;这个世界似乎充满了好人——即使其中有怪物。

Conservation is a state of harmony between men and land.

保护是人与土地和谐相处的状态。

The person lives twice who lives the first life well.

把第一次生命过得好的人,就能活两次。

Well, what are you going to do about it?

那么,你打算怎么做呢?