A smile abroad is often a scowl at home.

  • -- Alfred, Lord Tennyson 阿尔弗雷德,丁尼生勋爵

国外的微笑在国内常常是怒容满面。

相关名言

I always knew where I was going eventually, so it helped me to stay at home for three years. It helped me to develop my game. But it also helped me off the ice. Life here is way different, and I was able to get older.

我总是知道我最终要去哪里,所以它帮助我在家里呆了三年。它帮助我开发我的游戏。但它也帮助我摆脱了困境。这里的生活完全不同,我可以慢慢变老。

Abroad, they have covered pretty much all subjects, explored every possibility, every twist. So similarities between ideas you have and those filmed abroad are quite possible.

在国外,他们几乎涵盖了所有的主题,探索了每一种可能性,每一个转折。所以你的想法和那些在国外拍摄的想法很可能有相似之处。

I wear a lot of different jewellery. I love to look for it when I'm abroad or if I find a great antique or vintage shop.

我戴了很多不同的首饰。当我在国外的时候,或者当我找到一家很棒的古董店的时候,我喜欢去找它。

The fellow that owns his own home is always just coming out of a hardware store.

有自己家的人总是刚从五金店出来。