If we are suffering illness, poverty, or misfortune, we think we shall be satisfied on the day it ceases. But there too, we know it is false; so soon as one has got used to not suffering one wants something else.

  • -- Simone Weil 西蒙娜·韦伊

如果我们正遭受疾病、贫穷或不幸,我们认为在它停止的那一天我们就会得到满足。但在这一点上,我们也知道它是假的;一旦一个人习惯了不受苦,他就想要别的东西。

相关名言

I don't think people understand that being poor means you have to work from dawn until dusk just to survive through the day. I think there's some notion that poor people lie about all day not doing anything.

我不认为人们明白,贫穷意味着你必须从早到晚工作,才能熬过一天。我认为有一种观念认为穷人整天无所事事。

Being unwanted, unloved, uncared for, forgotten by everybody, I think that is a much greater poverty then the person who has nothing to eat.

没有人要,没有人爱,没有人关心,被所有的人遗忘,我想那比一个没有吃的人更贫穷。

Suffering has been stronger than all other teaching, and has taught me to understand what your heart used to be.

痛苦比任何其他的教导都更强大,它教会我去理解你的心过去是什么样子。

Suffering isn't ennobling, recovery is.

痛苦并不高贵,恢复才是。