Writing is pretty crummy on the nerves.

  • -- Paul Theroux 保罗·泰鲁

写作对神经来说是相当糟糕的。

相关名言

People always ask me how I can hit the ball so far, and I say, 'I just swing.' It's the coaches who first told me I had good bat speed. I was just swinging, and I guess it was fast. I'm pretty fast at everything.

人们总是问我怎么才能把球打这么远,我说,‘我只是挥杆。“是教练们首先告诉我,我的击球速度很好。我只是在摇摆,我猜它很快。我什么都做得很快。

I used to tremble from nerves so badly that the only way I could hold my head steady was to lower my chin practically to my chest and look up at Bogie. That was the beginning of The Look.

我过去常常因为神经紧张而发抖,我唯一能让我的头保持稳定的方法就是把下巴几乎垂到胸前,抬头看着转向架。这就是造型的开始。

Simple English is no one’s mother tongue. It has to be worked for.

简单的英语不是任何人的母语。我们必须为之努力。

People do not deserve good writing, they are so pleased with bad.

人们不值得拥有好作品,他们对坏作品如此满意。

I don't have half the nerves there that I have anywhere else.

我在那里没有其他地方那么紧张。

The last few years have been pretty hectic.

最近几年非常忙碌。