A COLLECTION OF GOOD WORDS
蜂蜜
Honey
I'm Latin - we start young, honey!
我是拉丁人——我们从小就开始，亲爱的!
A honeyed tongue with a heart of gall.
甜言蜜语带着一颗怨恨的心。
A little gall spoils a great deal of honey.
少量的苦胆能坏大量的蜂蜜。
He who would steal honey, must not be afraid of bees.
偷蜂蜜的人，不要怕蜜蜂。
It is difficult to spit honey out of a mouth full of gall.
从充满胆汁的嘴里吐出蜂蜜是困难的。
Until you have smoked out the bees, you can't eat the honey.
除非你把蜜蜂熏出来，否则你不能吃蜂蜜。
Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
嘴里有蜜的蜜蜂尾巴上有刺。
Let a dog get at a dish of honey, and he will jump in with both legs.
让狗吃一盘蜂蜜，它会用两条腿跳下去。
If he was lost for a moment, he would dive straight back into its honey.
如果他迷失了片刻，他会一头扎回蜂蜜里。
This is the big one! You hear that, Elizabeth? I'm coming to join ya, honey!
这是一个大的!你听到了吗，伊丽莎白?我要来加入你，亲爱的!
Honey, you look back so much you should have a relationship rear-view mirror.
亲爱的，你回首往事那么多，你应该有一个恋爱后视镜。
Luxury is an enticing pleasure, a bastard mirth, which hath honey in her mouth, gall in her heart, and a sting in her tail.
奢侈是一种诱人的快乐，是一种私生子的欢乐，嘴里有蜜，心里有苦，尾巴上有刺。