In five years' time I'd like to be a mum. I want to settle down and have a family, definitely sooner rather than later. I'd like to have finished my second album too, maybe even my third. I'd like a sound that sticks around that other people are inspired by and that people know is me.

  • -- Adele 阿黛勒

五年后,我想成为一名母亲。我想安定下来,成家立业,肯定是越早越好。我也想完成我的第二张专辑,甚至第三张专辑。我希望有一种声音能萦绕在周围,让其他人受到启发,让人们知道那就是我。

相关名言

I'm blessed in my good friends, and some of them happen to be writers, though that's almost never what our friendships are about. And every writer I've ever read, living or dead, has in one way or another helped and inspired. I have a feeling it's important not to mix the two up.

我很幸运有我的好朋友,他们中的一些人碰巧是作家,尽管这几乎从来不是我们友谊的意义所在。我所读过的每一位作家,无论是在世的还是去世的,都以这样或那样的方式给予我帮助和启发。我觉得重要的是不要把两者混淆。

Let me remind you of the old maxim: people under suspicion are better moving than at rest, since at rest they may be sitting in the balance without knowing it, being weighed together with their sins.

让我提醒你一句古老的格言:被怀疑的人比平静的人更容易行动,因为平静的时候,他们可能会不知不觉地坐在天平上,与他们的罪恶一起被衡量。

New technologies such as solar systems or hybrid cars aren't created overnight. By extending these tax credits we are giving this industry time to grow, branch out and succeed.

太阳能系统或混合动力汽车等新技术不是一蹴而就的。通过延长这些税收抵免,我们给了这个行业增长、扩张和成功的时间。

Only God knows why I didn't make it with the Mets, but yes, in a short period of time, I got the opportunity with the Phillies.

只有上帝知道为什么我没能在大都会成功,但是是的,在很短的时间内,我得到了在费城的机会。

Oh, I think every author is inspired by all of the books that she reads.

哦,我想每个作家都从她读过的书中受到启发。

People don't want to read subtitles.

人们不想看字幕。