To find oneself in tight breeches.

发现自己穿着紧身马裤。