I'm looking forward to coming to SleuthFest I've heard so many good things about it from my writer friends. I'm looking forward to seeing my buddies and talking to readers who want to know about the way I work.

  • -- Charlaine Harris 夏琳·哈里斯

我期待着参加侦探节,我从我的作家朋友那里听到了很多关于它的好东西。我期待着见到我的朋友们,并与那些想了解我工作方式的读者们交谈。

相关名言

If, amid the multitude of contending counsel, you have hesitated and doubted; if, when a great measure suggested itself, you have shrunk from the vast responsibility, afraid to go forward lest you should go wrong, what wonder?

如果在众多的争辩中,你曾犹豫和怀疑;如果,当一项巨大的责任出现时,你已经逃避了,害怕向前走以免出错,那又有什么好奇怪的呢?

The Petersons have not come forward in the press. Apparently they feel the media bears a large responsibility for Scott's conviction. It may be a while before we hear anything from them.

彼得森一家没有在媒体上露面。显然,他们认为媒体对斯科特的定罪负有很大责任。我们可能要过一段时间才能听到他们的任何消息。

I was definitely ahead of my friends. I was French-kissing girls way before anybody else was.

我绝对领先于我的朋友们。我比任何人都更喜欢法式热吻。

You can't eat your friends and have them too.

你不能既吃朋友又拥有他们。