You can only do so much theatre.

  • -- Victor Garber 维克多·加伯

你只能演这么多戏。

相关名言

My parents started with very little and were the only ones in their families to graduate from college. As parents, they focused on education, but did not stop at academics - they made sure that we knew music, saw art and theatre and traveled - even though it meant budgeting like crazy.

我的父母从很小的时候开始,他们是家里唯一的大学毕业生。作为父母,他们专注于教育,但并不止步于学术——他们确保我们了解音乐,观看艺术和戏剧,旅行——即使这意味着疯狂的预算。

The first night was awful because I was so afraid, and I was never more afraid because it was going out of my character to be outgoing and to be vulnerable and to be out there and onstage. My hands were sweaty and I couldn't swallow, and I drank a bottle of wine to calm my nerves.

第一个晚上很糟糕,因为我太害怕了,我从来没有这么害怕过,因为我的性格不适合外向,不适合脆弱,不适合站在舞台上。我的手出汗了,我咽不下去了,我喝了一瓶酒来镇定我的神经。

Let's put it this way: art house theaters are vanishing. They have almost disappeared completely, and that means there's a shift in what audiences want to see. And they have to be aware of that and be realistic. It's as simple as that.

这么说吧:艺术剧院正在消失。它们几乎完全消失了,这意味着观众想看的东西发生了变化。他们必须意识到这一点,并且要现实。就是这么简单。

Creating a character on or off the stage is an escape.

在舞台上或台下创建角色是一种转义。