My training in music and composition then led me to a kind of musical language process in which, for example, the sound of the words I play with has to expose their true meaning against their will so to speak.

  • -- Elfriede Jelinek 埃尔弗里德·耶利内克

我在音乐和作曲方面的训练使我进入了一种音乐语言的过程,例如,我演奏的单词的声音不得不违背它们的本意。

相关名言

Unprovided with original learning, unformed in the habits of thinking, unskilled in the arts of composition, I resolved to write a book.

由于缺乏独到的学识,没有形成良好的思维习惯,对写作艺术一窍不通,我决定写一本书。

The process of composition, messing around with paragraphs and trying to make really good prose, is hardwired into my personality.

写作的过程,摆弄段落,试图写出真正好的散文,是我与生俱来的性格。

When people hear good music, it makes them homesick for something they never had, and never will have.

当人们听到好的音乐,它使他们想家的东西,他们从来没有,永远不会有。

I don't adjust my training for any of my opponents. I don't watch films on my opponents.

我不为任何对手调整训练。我不看关于我对手的电影。

I'm a grown-up now, and I value the training I had.

我现在长大了,我很珍惜我所受的训练。

I refuse to make uninspired music.

我拒绝创作没有灵感的音乐。