I deliberately returned slowly to training after Raphael was born and everything, apart from being bitten by a dog whilst out training in Monaco at the beginning of the year, has gone pretty well.

  • -- Paula Radcliffe 波拉·拉德克里夫

拉斐尔出生后,我故意慢慢地恢复训练,除了年初在摩纳哥训练时被狗咬伤,一切都很顺利。

相关名言

I've done a lot of work in the gym preparing myself for what is certain to be pretty strenuous pre-season training - something I've not previously experienced. And I knocked local football on the head this winter, simply to ensure I didn't pick up any injuries.

我在健身房做了很多准备工作,为赛季前的艰苦训练做准备,这是我以前从未经历过的。今年冬天,我把当地的足球撞到头,只是为了确保自己没有受伤。

If I don't make the team out of spring training, I'll keep a good attitude. I'll just go polish up the parts of my game that made me not stay in the big leagues.

如果我不能参加春训,我会保持良好的心态。我只是去完善我的比赛,使我不能留在大联盟的部分。