I started in business journalism from the outside, so when I started writing about markets and business, I was struck by the fact that markets seemed to work well even though people are often irrational, lack good information and are not perfect in the way they think about decisions.

  • -- James Surowiecki 索罗斯基

我是从外部开始读商业新闻的,所以当我开始写关于市场和商业的文章时,我被这样一个事实所震撼:市场似乎运转得很好,尽管人们往往缺乏理性,缺乏良好的信息,在思考决策的方式上也不完美。

相关名言

I worked in three local news markets and in every single one of them, they said: 'You're a lousy anchor. We would love to renew your contract and have you be our lead reporter here, but we're not going to have you anchor.'

我在当地的三个新闻市场工作,每一个市场的人都说:‘你是个差劲的主播。我们很愿意和你续约,让你做我们这里的首席记者,但我们不会让你做主播。”

I approach my character with the question: What would an animal think? How would an animal respond? A lot of times, it's quick action and no fear, and sometimes it's irrational fear. You don't always know.

我问我的角色:动物会怎么想?动物会作何反应?很多时候,这是快速的行动,没有恐惧,有时是非理性的恐惧。你并不总是知道。

Markets can't think about anything beyond about three months. This is very long-term for markets, which is why the important things in life have got to be taken outside of the marketplace.

市场无法考虑超过三个月的任何事情。这对市场来说是非常长期的,这就是为什么生活中重要的东西必须被带到市场之外。