I'll sleep when I'm dead.

  • -- Warren Zevon 沃伦·泽方

我死后再睡觉。

相关名言

We all dream; we do not understand our dreams, yet we act as if nothing strange goes on in our sleep minds, strange at least by comparison with the logical, purposeful doings of our minds when we are awake.

我们所有的梦想;我们不理解自己的梦,但我们的行为就好像我们的睡眠中没有发生什么奇怪的事情,至少与我们清醒时头脑中合乎逻辑的、有目的的行为相比是奇怪的。

I've always envied people who sleep easily. Their brains must be cleaner, the floorboards of the skull well swept, all the little monsters closed up in a steamer trunk at the foot of the bed.

我总是羡慕那些容易睡觉的人。他们的脑子一定更干净了,脑袋的地板也打扫得很干净,所有的小怪物都关在床脚的一只汽船箱里。

I've seen a dead body, I've seen some pretty gruesome fist fights, I've been a hunter since I was a child, though I don't anymore, I've gutted wild game.

我看到过一具尸体,我看到过一些非常可怕的拳击赛,我从小就是一名猎人,虽然我现在已经不是了,我曾经在野外打猎。

The past is never dead. It's not even past.

过去永远不会消逝。它甚至还没有过去。