把这一句，留给此刻的你

I do feel like I have always, in my life, been inclined to be on the outside, walk a different path or something. Because of that, and increasingly over the years, my sense of distance from mainstream society or from the way culture works, I have a different kind of perception of it.

我确实觉得，在我的生活中，我总是倾向于走在外面，走一条不同的路或别的什么。正因为如此，而且随着时间的推移，我对主流社会或文化运作方式的距离感越来越强，我对它有了不同的看法。

— Ian MacKaye 伊恩·麦克凯耶