Above all, in comedy, and again and again since classical times, passages can be found in which the level of representation is interrupted by references to the spectators or to the fictive nature of the play.

最重要的是,在喜剧中,自古典时代以来,一遍又一遍地,都可以找到这样的段落,在这些段落中,观众或戏剧的虚构性打断了再现的层次。

相关名言

From one casual of mine he picked this sentence. ''After dinner, the men moved into the living room.'' I explained to the professor that this was Rose' way of giving the men time to push back their chairs and stand up. There must, as we know, be a comma after every move, made by men, on this earth.

他从我的一个随笔中挑出了这句话。晚饭后,男人们搬进了客厅。“我向教授解释说,这是罗斯让男人们有时间把椅子往后推,站起来的一种方式。我们知道,在这个世界上,人类的一举一动都必须有一个逗号。

Why didn't I learn to treat everything like it was the last time. My greatest regret was how much I believed in the future

为什么我不学着把每件事都当作是最后一次。我最大的遗憾是我太相信未来了