I hate shopping.

  • -- Courteney Bass Cox 柯特妮·贝斯·考克斯

我讨厌购物。

相关名言

I like the light that comes off metal shutters at siesta time in the summer, having a break from driving in the shops at motorway services, the odour of petrol at petrol stations, rolling down little slopes. I hate it when you tread in a puddle and the water soaks your socks.

我喜欢夏天午睡时金属百叶窗发出的光,喜欢从高速公路服务处的商店里开车出来休息一下,喜欢加油站的汽油味,喜欢从小斜坡上滚下来的味道。我讨厌你踩在水坑里,水会浸湿你的袜子。

I play basketball, I surf and swim and go to the cinema and listen to music and read. I like shopping.

我打篮球、冲浪、游泳、看电影、听音乐、读书。我喜欢购物。

Years ago the public used to hound me but now I can go shopping in peace.

几年前,公众总是缠着我,但现在我可以平静地去购物了。