I must try and break through the cliches about Latin America. Superpowers and other outsiders have fought over us for centuries in ways that have nothing to do with our problems. In reality we are all alone.

  • -- Gabriel García Márquez 加布里埃尔·加克

我必须努力打破关于拉丁美洲的陈词滥调。几个世纪以来,超级大国和其他外部势力一直在以与我们的问题无关的方式争夺我们。事实上,我们都是孤独的。

相关名言

If you are alone, i'll be your shadow if you want to cry, i'll be your shoulder. If you are not happy, i'll be your smile. If you need me, i'll always be there.

如果你独自一人,我将是你的影子;如果你想哭,我将是你的肩膀。如果你不快乐,我就是你的微笑。如果你需要我,我会一直在那里。

It's your road and yours alone. Others may walk it with you, but no one can walk it for you.

这是你自己的路。别人可以与你同行,但没有人能为你同行。

Once a woman has forgiven her man, she must not reheat his sins for breakfast.

一旦女人原谅了她的男人,她就不能在早餐时再为他的罪加热。

Must swear off from swearing. Bad habit.

必须发誓不发誓。坏习惯。