Most people read poetry listening for echoes because the echoes are familiar to them. They wade through it the way a boy wades through water, feeling with his toes for the bottom: The echoes are the bottom.

-- Wallace Stevens 华莱士·史蒂文斯

大多数人读诗是为了寻找共鸣，因为共鸣对他们来说很熟悉。他们涉水而过，就像一个男孩涉水而过，用脚趾摸索着水底:回声就是水底。

标签

Familiar Echoes

相关名言

The plain man is familiar with blindness and deafness, and knows from his everyday experience that the look of things is influenced by his senses; but it never occurs to him to regard the whole world as the creation of his senses.

平凡人对盲、聋很熟悉，从他的日常经验中知道，事物的外观是受他的感官影响的;但是他从来没有想过把整个世界看作是他感官的创造。

阅读 +

And like I said, I appreciate my older brothers because they would not allow me to win. They made me learn to play with them, which I think is the most important thing that I learned.

就像我说的，我很感激我的哥哥们，因为他们不让我赢。他们让我学会和他们一起玩，我认为这是我学到的最重要的事情。

阅读 +

Empathy is about finding echoes of another person in yourself.

同理心就是在自己身上找到另一个人的影子。

阅读 +