A COLLECTION OF GOOD WORDS
熟悉
Familiar
Tell me, Connie, is your mother still dead?
告诉我,康妮,你妈妈还死吗?
There is no such thing as being good to your wife.
没有对妻子好这种事。
My son writes songs and plays. He sings like an angel.
我儿子写歌和剧本。他唱得像个天使。
Persistent prophecy is a familiar way of assuring the event.
持久的预言是一种熟悉的确保事件发生的方式。
My son is very into music and really familiar with my voice.
我儿子很喜欢音乐,对我的声音也很熟悉。
Musical theatre is something I'm familiar with, I've been doing that.
音乐剧是我熟悉的东西,我一直在做。
My mother was watching on television and she doesn't want me to hurt anyone.
我妈妈在看电视,她不想让我伤害任何人。
The place was a familiar as breath but as far from his life now as the moon.
这个地方熟悉得像呼吸一样,但离他现在的生活却像月亮一样遥远。
My wife Danielle and I love travelling, different cultures and good weather.
我和我的妻子丹妮尔喜欢旅游,不同的文化和好天气。
I should have never allowed myself to be as familiar with my staff as I was.
我不应该让自己像以前那样熟悉我的员工。
We, in Prince Edward Island, are fully familiar with this modern phenomenon.
在爱德华王子岛,我们完全熟悉这一现代现象。
I can only hope that neither of my daughters was scarred by their upbringing.
我只能希望我的两个女儿都没有因为他们的成长经历而受到伤害。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We have got too many kids around the house to have a romantic meal at home. But Danielle is a fantastic cook. She does a brilliant lasagne, great roasts and a great chilli dish. She knows the way to my heart.
我们家里有太多的孩子,不能在家里吃一顿浪漫的饭。但丹妮尔是个很棒的厨师。她做了一道很棒的千层面、很棒的烤肉和很棒的辣椒菜。她知道我的心之路。
To make my brothers and my sister laugh was the greatest joy to me in my life. I like people who can make fun of themselves a lot.
使我的兄弟姐妹大笑是我一生中最大的快乐。我喜欢那些能自嘲的人。
There are, in truth, no specialties in medicine, since to know fully many of the most important diseases a man must be familiar with their manifestations in many organs.
事实上,没有医学上的专长,因为要完全了解许多最重要的疾病,一个人必须熟悉它们在许多器官中的表现。
Everybody thinks that this civilization has lasted a very long time but it really does take very few grandfathers' granddaughters to take us back to the dark ages.
每个人都认为这个文明已经持续了很长时间,但它真的需要很少的祖父的孙女带我们回到黑暗时代。
Hatred of the mother is familiar, but the mother's hatred still comes as a surprise.
对母亲的仇恨是熟悉的,但母亲的仇恨仍然让人吃惊。
I came up in a family oriented towards the sick, so I always felt an obligation for doing something.
我生长在一个以病人为中心的家庭,所以我总是觉得有义务做些什么。