For we have been socialized to respect fear more than our own needs for language and definition, and while we wait in silence for that final luxury of fearlessness, the weight of that silence will choke us.

  • -- Audre Lorde 罗尔蒂

因为我们已经习惯于尊重恐惧,而不是我们自己对语言和定义的需求。当我们在沉默中等待无畏的最后奢侈时,这种沉默的重量将会窒息我们。

相关名言

The most basic and powerful way to connect to another person is to listen. Just listen. Perhaps the most important thing we ever give each other is our attention.... A loving silence often has far more power to heal and to connect than the most well-intentioned words.

与他人沟通最基本、最有力的方式就是倾听。只是听。也许我们给予彼此的最重要的东西就是我们的关注…爱的沉默往往比最善意的话语更能治愈伤痛,更能沟通。

A sudden silence in the middle of a conversation suddenly brings us back to essentials: it reveals how dearly we must pay for the invention of speech.

谈话中突然的沉默突然把我们带回本质:它揭示了我们必须为语言的发明付出多大的代价。