As her lute doth live or die, Led by her passion, so must I: For when of pleasure she doth sing, My thoughts enjoy a sudden spring, But if she doth of sorrow speak, Ev’n from my heart the strings do break.

  • -- Thomas Campion 托马斯·坎皮恩

她的琴生或死,都是由她的热情所引导的,我也必须如此。因为当她欢唱时,我的思绪如泉涌;

相关名言

I was called fat and ugly in the press almost my entire life. I understand that being judged by others comes with the territory, but it broke my heart and ruined my self-esteem.

我几乎一辈子都被媒体说成又胖又丑。我知道被别人评判是有代价的,但它伤透了我的心,毁了我的自尊。

Tears fall in my heart like the rain on the town.

眼泪像雨点一样落在我的心里。