You cannot hope to build a better world without improving the individuals. To that end each of us must work for his own improvement, and at the same time share a general responsibility for all humanity, our particular duty being to aid those to whom we think we can be most useful.

  • -- Marie Curie 居里夫人

如果不改进个人,就不可能建设一个更美好的世界。为此目的,我们每个人都必须为自己的进步而努力,同时对全人类负有共同的责任,我们的特别责任是帮助我们认为最有用的人。

相关名言

You always have certain strengths and certain weaknesses, and you want to compensate for your weaknesses... I have a real duty to earn the trust of the faculty. I don't just deserve it. I have to earn it.

你总是有一定的优点和缺点,你想弥补你的缺点…我有责任赢得全体教员的信任。我不配。我必须去争取。

I do not believe we can repair the basic fabric of society until people who are willing to work have work. Work organizes life. It gives structure and discipline to life.

我认为,在愿意工作的人有工作之前,我们无法修复社会的基本结构。工作组织的生活。它给生活带来结构和纪律。

Any euphemism ceases to be euphemistic after a time and the true meaning begins to show through. It's a losing game, but we keep on trying.

一段时间后,任何委婉语都不再是委婉语,真正的含义开始显现出来。这是一场失败的比赛,但我们一直在努力。

Seek happiness for its own sake, and you will not find it; seek for duty, and happiness will follow as the shadow comes with the sunshine.

为幸福而追求幸福,你不会找到它;追求责任,幸福就会随着阳光而来。

We seek not rest but transformation. We are dancing through each other as doorways.

我们寻求的不是休息,而是变革。 我们跳着舞穿过彼此的门。

Life is a process. We are a process. The universe is a process.

生活是一个过程。我们是一个过程。宇宙是一个过程。

We're here for such a short period of time.

我们在这里待的时间很短。

Don't agonize. Organize.

不要折磨。组织。