A moment comes, which comes but rarely in history, when we step out from the old to the new, when an age ends, and when the sound of a nation, long suppressed, finds utterance.

  • -- Jawaharlal Nehru 尼赫鲁

当我们从旧时代跨入新时代,当一个时代结束,当一个长期受到压制的国家发出声音的时候,一个时刻来临了,这在历史上是罕见的。

相关名言

You cannot hope to build a better world without improving the individuals. To that end each of us must work for his own improvement, and at the same time share a general responsibility for all humanity, our particular duty being to aid those to whom we think we can be most useful.

如果不改进个人,就不可能建设一个更美好的世界。为此目的,我们每个人都必须为自己的进步而努力,同时对全人类负有共同的责任,我们的特别责任是帮助我们认为最有用的人。

A man's feet must be planted in his country, but his eyes should survey the world.

一个人的脚必须扎根于他的国家,但他的眼睛应该放眼世界。

My satisfaction comes from my commitment to advancing a better world.

我的满足来自于我对推动一个更美好世界的承诺。

It is a sweet and seemly thing to die for one's country.

为祖国而死是一件甜蜜而体面的事。