优文网

My grandfather on one side was trained as a cabinetmaker but eventually worked as a coachbuilder and then built cars. I inherited from him a love of cars, but with no technical ability whatsoever, sadly!

  • -- Richard Hammond 理查德·哈蒙德

我的祖父曾是一名家具制造商，但最终成为一名马车制造商，然后制造汽车。我从他那里继承了对汽车的热爱，但遗憾的是，我没有任何技术能力!

标签

Trained Technical Ability

相关名言

In the first place, most princes apply themselves to the arts of war, in which I have neither ability nor interest, instead of to the good arts of peace. They are generally more set on acquiring new kingdoms by hook or by crook than on governing well those that they already have.

首先，大多数王子都把自己的精力用在我既没有能力也没有兴趣的战争艺术上，而不是用在和平的艺术上。他们通常更倾向于不择手段地获取新王国，而不是治理好他们已经拥有的王国。

阅读 +

I grew up being into sports and I wasn't trained to move my body in the right way for dancing. I'm the last one to get any moves correct. In rehearsals it's always, 'OK, one more take for Zac.'

我从小就喜欢运动，我没有接受过正确的舞蹈动作训练。我是最后一个走对的人。排练的时候总是说，‘好吧，再给扎克拍一张。’

阅读 +

We need women to go through apprentice programs. I've seen women who did, and who are now highly trained electricians and welders. These are jobs that women are capable of doing.

我们需要女性接受学徒计划。我见过这样的女性，她们现在是训练有素的电工和焊工。这些都是女性能够做的工作。

阅读 +

When they are performing in front of the public, they ought to have a sensation that's relatively easy, if the technical and the interpretive work was done before.

当他们在公众面前表演的时候，他们应该有一种相对容易的感觉，如果之前做过技术性和解释性的工作的话。

阅读 +

You lost your ability for doing things in childhood... It all began with your inability to put on your socks and ended by your inability to live.

你小时候失去了做事的能力……这一切都开始于你无法穿上袜子，结束于你无法生活。

阅读 +

I'm an intuitive musician. I have no real technical skills. I can only play six chords on the guitar.

我是一个有直觉的音乐家。我没有真正的技术技能。我只能弹六个和弦。

阅读 +

热门话题