I certainly wasn't happy. Happiness has to do with reason, and only reason earns it. What I was given was the thing you can't earn, and can't keep, and often don't even recognize at the time; I mean joy.

  • -- Ursula K. Le Guin 娥苏拉·勒瑰恩

我当然不高兴。幸福与理性有关,而只有理性才能赢得幸福。我得到的是你挣不到的东西,不能保存的东西,往往在那个时候你甚至不认识它;我的意思是快乐。

相关名言

Not that happiness is dull. Only that it doesn't tell well. And of our consuming diversions as we age is to recite, not only to others but to ourselves, our own story.

并不是说快乐是枯燥的。只是它说得不好。随着年龄的增长,我们的消遣方式越来越多,其中之一就是背诵自己的故事,不仅是对别人,也是对自己。

My reasons to live Were my reasons to die But at least they were mine Now I've freedom unbound Cut the laces of life

我活着的理由就是我死去的理由,但至少它们是我的,现在我自由了,没有束缚,割断了生命的枷锁

The subtlety of nature is greater many times over than the subtlety of the senses and understanding.

大自然的微妙之处比感官和理解的微妙之处要大上许多倍。

You and your purpose in life are the same thing. Your purpose is to be you.

你和你的人生目标是一样的。你的目标就是成为你自己。

Most men seem to live according to sense rather than reason.

大多数人似乎是根据感觉而不是理性生活的。

A song can take you to a special time in your life.

一首歌可以带你进入生命中一个特殊的时刻。