I certainly wasn't happy. Happiness has to do with reason, and only reason earns it. What I was given was the thing you can't earn, and can't keep, and often don't even recognize at the time; I mean joy.

  • -- Ursula K. Le Guin 娥苏拉·勒瑰恩

我当然不高兴。幸福与理性有关,而只有理性才能赢得幸福。我得到的是你挣不到的东西,不能保存的东西,往往在那个时候你甚至不认识它;我的意思是快乐。

相关名言

I took two or three months and I came up with a reason that I thought was enough and I went with it: if there is a God he's definitely not benevolent. We should mean less to him than ants. And if there is a God or there are gods they would value, more than anything, free will.

我花了两三个月的时间,想出了一个我认为足够的理由:如果真有上帝,他肯定不仁慈。我们对他的意义应该比蚂蚁小。如果真有上帝,或者真有上帝,他们会把自由意志看得比任何东西都重要。

For a long time, we've worked on detecting planets with whatever was at hand, making use of existing small telescopes or even amateur telescopes. It's time to move on to the next stage.

很长一段时间以来,我们一直在利用现有的小型望远镜,甚至业余望远镜,利用手边的任何东西来探测行星。是时候进入下一个阶段了。

Man's happiness springs mainly from moderate troubles, which afford the mind a healthful stimulus, and are followed by a reaction which produces a cheerful flow of spirits.

人的幸福主要来自适度的烦恼,适度的烦恼给人的心灵以健康的刺激,随之产生的反应使人精神愉快。

I was wasting my time, praying for love. For a love that never comes, from someone who does not exist.

我在浪费时间,祈求爱情。 因为一份永远不会到来的爱,来自一个不存在的人。

Reason obeys itself; and ignorance submits to whatever is dictated to it.

原因遵循本身;无知服从于被支配的一切。

Happiness is like a cloud, if you stare at it long enough, it evaporates.

幸福就像一朵云,如果你盯着它足够久,它就会蒸发。