There were days that I worked all the time, without a layoff, or a rest, finishing one picture and reporting for another sometimes on the same day.

  • -- Gene Tierney 吉恩·蒂尔尼

有那么几天,我一直在工作,没有被裁员,也没有休息,有时在同一天完成一张照片,然后为另一张报告。

相关名言

Tennis is all about mental toughness, and you have to keep your head in the game. I make time to relax away from competition pressures, travel and intense training schedules to make sure I'm looking after myself. Taking time out with family and friends helps to maintain the work-life balance everyone needs.

网球是一种精神上的坚韧,你必须在比赛中保持头脑清醒。我抽时间放松自己,远离竞争压力、旅行和紧张的训练计划,以确保自己能照顾好自己。花时间和家人朋友在一起有助于保持每个人都需要的工作和生活的平衡。

In a world where companies increasingly know about their business in real time, it makes no sense that public reporting mostly follows the old quarterly schedule. Companies sit on vital information until reporting day, at which point the market goes crazy.

在一个企业越来越实时了解自己业务的世界里,公共报告大多遵循旧的季度时间表是毫无意义的。公司在报告日之前一直掌握着重要信息,而到了报告日,市场就会疯狂起来。

Newspaper reporting is really storytelling. We call our articles 'stories,' and we try to tell them in a way that even people who don't know all the background can understand them.

报纸报道就是讲故事。我们称我们的文章为“故事”,并试图以一种即使不了解所有背景知识的人也能理解的方式讲述它们。

I never thought acting would be my life. I only started doing it because I needed something to occupy my weekends after I dislocated my knee and couldn't play sport.

我从未想过演戏会是我的生活。我开始这样做是因为我的膝盖脱臼了,不能参加运动,我需要一些事情来打发周末。

I've been lucky enough to do a few films that will last longer than an opening weekend and those films are the ones I'm proud of.

我很幸运地拍了几部电影,它们的上映时间比首映周末还长,这些电影都是我引以为傲的。

Every time you hear a bell ring, it means that some angel's just got his wings.

每次你听到铃响,就意味着某个天使长了翅膀。