I think by that time I knew where Chewie was going, and he left me to do what was called for, because the character had been well established. You know, it was like putting on a second skin by that time.

  • -- Peter Mayhew 彼得·梅靥

我想那时我已经知道楚伊要去哪里了,他让我去做该做的事,因为这个角色已经确立了。你知道,那时候就像长了第二层皮肤。

相关名言

A brief candle; both ends burning An endless mile; a bus wheel turning A friend to share the lonesome times A handshake and a sip of wine So say it loud and let it ring We are all a part of everything The future, present and the past Fly on proud bird You're free at last.

一个简短的蜡烛;两头烧 无尽的英里;公共汽车车轮转动 一个分享寂寞时光的朋友 一个握手和一小口酒 所以大声说出来,让它响起来 我们都是一切的一部分 未来,现在和过去 骄傲的小鸟 你终于自由了。

As a kid I quite fancied the romantic, Bohemian idea of being an artist. I expect I thought I could escape from the difficulties of maths and spelling. Maybe I thought I would avoid the judgement of the establishment.

当我还是个孩子的时候,我很喜欢做一个浪漫的,波希米亚式的艺术家。我想我可以摆脱数学和拼写的困难。也许我想我应该避免对体制的评判。

A good character is the best tombstone. Those who loved you and were helped by you will remember you when forget-me-nots have withered. Carve your name on hearts, not on marble.

良好的品格是最好的墓碑。当“勿忘我”凋谢时,那些爱你、得到你帮助的人会记得你。把你的名字刻在人们的心里,而不是大理石上。

There is nothing more agreeable in life than to make peace with the Establishment and nothing more corrupting.

生活中没有什么比与世俗和平相处更令人愉快的了,也没有什么比腐化堕落更令人愉快的了。

When I get recognized, every time feels like the first time.

当我被认出来的时候,每一次的感觉都像是第一次。

We do not need more knowledge, we need more character!

我们不需要更多的知识,我们需要的是更多的品格!