I think by that time I knew where Chewie was going, and he left me to do what was called for, because the character had been well established. You know, it was like putting on a second skin by that time.

  • -- Peter Mayhew 彼得·梅靥

我想那时我已经知道楚伊要去哪里了,他让我去做该做的事,因为这个角色已经确立了。你知道,那时候就像长了第二层皮肤。

相关名言

As a kid I quite fancied the romantic, Bohemian idea of being an artist. I expect I thought I could escape from the difficulties of maths and spelling. Maybe I thought I would avoid the judgement of the establishment.

当我还是个孩子的时候,我很喜欢做一个浪漫的,波希米亚式的艺术家。我想我可以摆脱数学和拼写的困难。也许我想我应该避免对体制的评判。

If death meant just leaving the stage long enough to change costume and come back as a new character, would you slow down? Or speed up?

如果死亡意味着离开舞台的时间足够长,可以换一身戏服,以一个新角色的身份回来,你会放慢脚步吗?或加速?

Really, acting is like anything else. The more time you put in, the more you learn and the more you can give back to the industry.

真的,演戏和其他事情没什么两样。你投入的时间越多,你学到的东西就越多,你能为这个行业做出的贡献也就越多。

If you spent less time bitching about your life you'd possibly enjoy it more.

如果你少花点时间抱怨你的生活,你可能会更享受它。

The baseball establishment is permissive about revelry.

棒球界对狂欢活动是宽容的。

Character is power.

性格就是力量。