Well, with the French language, which I understood and spoke, however imperfectly, and read in great quantities, at certain times, the matter I suppose was slightly different from either Latin or Greek.

  • -- Robert Fitzgerald 罗伯特·菲茨杰拉德

我懂法语,也能说法语,尽管我说得不太好,但我读了很多,在某些时候,我觉得法语和拉丁语或希腊语有点不同。

相关名言

All, all of a piece throughout; Thy chase had a beast in view; Thy wars brought nothing about; Thy lovers were all untrue. 'Tis well an old age is out, And time to begin a new.

所有的,所有的一片;你追赶的时候,见有野兽。你的战争没有带来任何结果;你的良人都不忠诚。老年已逝,是开始新生活的时候了。

In normal times, investors should pay more attention to the credit markets because it's the energy by which everything is driven. It's the oil in the engine.

在正常时期,投资者应该更加关注信贷市场,因为它是推动一切的动力。是引擎里的油。

In essence, String Theory describes space and time, matter and energy, gravity and light, indeed all of God's creation... as music.

本质上,弦理论描述了空间和时间,物质和能量,重力和光,实际上是上帝创造的一切……作为音乐。

One gets to the heart of the matter by a series of experiences in the same pattern, but in different colors.

一个人通过一系列相同的模式,但不同的颜色的经历来触及问题的核心。

There is hardly any one so insignificant that he does not seem imposing to some one at some time.

几乎没有一个人是如此微不足道,以致于他在某些时候不给人留下深刻印象。

There is no relation to sound for deaf people. It is a totally different mental process.

聋人与声音没有关系。这是一个完全不同的心理过程。

But of course it's different now, the blues is no longer blues, it's green now.

但现在当然不同了,蓝色不再是蓝色,而是绿色。

War is very sad and small life is pathetically fragile at times.

战争是非常悲惨的,小生命有时脆弱得可怜。