I don't have a sense of entitlement or that I deserve this. You'd be surprised at the lack of competition between nominees - I think a lot of it's imposed from the outside. Can I have my champagne now?

  • -- Cate Blanchett 凯特·布兰切特

我没有权利感,也没有罪恶感。你会对提名者之间缺乏竞争感到惊讶——我认为很多竞争来自外部。我现在可以喝香槟了吗?

相关名言

Intelligent policies will be largely self-regulating in the sense that the system of incentives and standards makes it absolutely ludicrous to not move towards clean, internalized systems of cost and production.

明智的政策将在很大程度上是自我调节的,因为激励和标准体系会让不转向清洁、内部化的成本和生产体系变得绝对可笑。

Theatre is more exciting in the sense that you can actually see the audience in the eye. You know there are no takes and retakes. You have one chance to do your job... and you better do it well!

戏剧更令人兴奋的地方在于你能从观众的眼睛里看到他们。你知道没有什么可以重复的。你只有一次机会做你的工作。你最好把它做好!

I'm trying to reestablish my career and do great work and give my kids the life they deserve.

我正在努力重建我的事业,做伟大的工作,给我的孩子们他们应得的生活。

Nobody deserves your tears, but whoever deserves them will not make you cry.

没有人值得你流泪,值得你流泪的人是不会让你哭的。