The art of an artist must be his own art. It is... always a continuous chain of little inventions, little technical discoveries of one's own, in one's relation to the tool, the material and the colors.

  • -- Emil Nolde 埃米尔·诺尔德

艺术家的艺术必须是他自己的艺术。它是……总是一连串的小发明,一个人自己的小技术发现,与工具,材料和颜色的关系。

相关名言

Stories, as much as we like to talk about them, retrospectively, as emanations of theme or worldview or intention, occur primarily as technical objects when they're being written. Or at least they do for me. They're the result of thousands of decisions made at speed during revision.

故事,尽管我们很喜欢谈论它们,回顾过去,作为主题、世界观或意图的发散,当它们被写出来的时候,主要是作为技术对象发生的。至少对我来说是这样。它们是在修改过程中快速做出的数千个决定的结果。

Great discoveries and improvements invariably involve the cooperation of many minds. I may be given credit for having blazed the trail, but when I look at the subsequent developments I feel the credit is due to others rather than to myself.

伟大的发现和进步总是需要许多人的合作。我可能因为开辟了这条道路而受到赞扬,但当我看到后来的发展时,我觉得这是别人的功劳,而不是我自己的。

Inventions have long since reached their limit, and I see no hope for further development.

发明创造早已达到极限,我看不出有进一步发展的希望。

Scientists who play by someone else's rules don't have much chance of making discoveries.

按别人的规则行事的科学家没有多少发现的机会。

My grandfather was not a musician but he was an artist - a painter, a decorative painter.

我的祖父不是一个音乐家,但他是一个艺术家——一个画家,一个装饰画家。

The clash between Popper and Kuhn is not about a mere technical point in epistemology.

波普尔和库恩之间的冲突不仅仅是认识论上的技术问题。

The sensitive artist knows that a bitter wind is blowing.

敏感的艺术家知道寒风在吹。