The Nobel Prize, so long regarded in our science as the highest reward a man's work can earn, must bring to its recipient a most solemn sense of his debt to his fellow scientists and those of the past.

  • -- Edward Mills Purcell 爱德华·珀西尔

诺贝尔奖,长期以来在我们的科学界被视为一个人的工作所能获得的最高奖赏,它必须给它的接受者带来一种对他的科学家同行和过去的科学家所负的最庄严的责任的感觉。

相关名言

And yet I would not freely exchange my science for those of my fellow laureates. They are forever confined in their professional discussions to the small numbers of their fellow scientists.

然而,我不会自由地用我的科学来交换我的获奖者。他们的专业讨论永远局限于他们的少数科学家同行。

The Nobel awards should be regarded as giving recognition to this general scientific progress as well as to the individuals involved.

诺贝尔奖应该被看作是对这一普遍的科学进步以及相关个人的承认。

Science is a sharp eye when it comes to the tools and approaches and be blind when it comes to values and goals.

当涉及到工具和方法时,科学是一只敏锐的眼睛,当涉及到价值观和目标时,科学是一只盲目的眼睛。

The is a secret for greater self-control, the science points to one thing: the power of paying attention.

科学指出,提高自控能力的秘诀是:集中注意力的力量。

Far and away the best prize that life has to offer is the chance to work hard at work worth doing.

毫无疑问,生活所能提供的最好的奖赏就是为值得做的事情而努力工作的机会。

Nobody really expects a Nobel Prize call.

没有人真的希望接到诺贝尔奖的电话。