Here's my rule: You always want to pay cash for your own books, because if they look at the name on the credit card and then they look at the name on the book jacket, then there's this look of such profound sympathy for you that you had to resort to this. It really is withering.

  • -- Carl Hiaasen 卡尔·希尔森

这是我的规则:你总是想支付现金为自己的书,因为如果他们看信用卡上的名字,然后看看这本书的名字夹克,还有这的深刻同情你,你不得不求助于这个。它真的在枯萎。

相关名言

Prolonged, indiscriminate reviewing of books is a quite exceptionally thankless, irritating and exhausting job. It not only involves praising trash but constantly inventing reactions towards books about which one has no spontaneous feeling whatever.

长时间、不分青红皂白地读书是一项特别吃力不讨好、令人恼火和筋疲力尽的工作。它不仅包括赞美垃圾,还包括不断地对那些没有任何自然感觉的书做出反应。

I'm involved in so many different things, and there are so many profound reactions to what I do because I am big counter culture.

我参与了很多不同的事情,我所做的事情引起了很多深刻的反应,因为我是一个反主流文化的人。

Read the best books first, or you may not have a chance to read them at all.

先读最好的书,否则你可能根本没有机会去读它们。