In my country, at that time, being a champion of chess was like being a King. At that time I was a King - and when you are King you feel a lot of responsibility, but there is nobody there to help you.

  • -- Boris Spassky 斯帕斯基

在我的国家,在那个时候,成为象棋冠军就像成为国王一样。那时候我是国王——当你是国王的时候,你会感到有很多责任,但是没有人能帮助你。

相关名言

Once you're in charge of your job, your house, your children, getting the food on the table, doing all of this, all of the time, it'd be nice for someone else to be in charge for a bit maybe.

一旦你掌控了你的工作,你的房子,你的孩子,端上桌的食物,做所有这些,所有的时间,让别人来掌控一段时间可能会很好。

Everybody talks about wanting to change things and help and fix, but ultimately all you can do is fix yourself. And that's a lot. Because if you can fix yourself, it has a ripple effect.

每个人都说想要改变,想要帮助,想要修复,但最终你能做的就是修复你自己。因为如果你能自我修复,就会产生连锁反应。

Food should come from the place of its origin, and stay there. It shouldn't spend its time crisscrossing the globe for the sake of profit.

食物应该来自它的原产地,并留在那里。它不应该为了利润而把时间花在世界各地。

Humor can alter any situation and help us cope at the very instant we are laughing.

幽默可以改变任何情况,并帮助我们在大笑的瞬间应对。