The whole period has taught me that I enjoy being part of an ensemble rather than just a front man. Don't get me wrong - I enjoy that too, but I get more enjoyment out of really listening to everyone.

  • -- Damon Albarn 达蒙阿尔巴恩

这段时间教会了我,我喜欢成为一个整体的一部分,而不仅仅是一个装模作样的人。不要误解我的意思——我也喜欢那样,但是我从真正倾听每个人的谈话中得到了更多的乐趣。

相关名言

Seek first to understand, then to be understood.Most people do not listen with the intent to understand: they listen with the intent to reply. They’re filtering everything through their own paradigms, reading their autobiography into other people’s lives.

先寻求理解,再寻求被理解。大多数人倾听的目的不是为了理解,而是为了回应。他们通过自己的范例来过滤一切,把自己的自传读给别人听。

The paradox of Steve Jobs's career is that he had no interest in listening to consumers - he was famously dismissive of market research - yet nonetheless had an amazing sense of what consumers actually wanted.

史蒂夫•乔布斯职业生涯的矛盾之处在于,他对倾听消费者的需求毫无兴趣——众所周知,他对市场研究不屑一顾——然而,他对消费者真正想要什么有着惊人的感觉。

A slight daily unconscious luxury is hardly ever wanting to the dwellers in civilization; like the gentle air of a genial climate, it is a perpetual minute enjoyment.

对于生活在文明社会的人来说,一种轻微的日常的无意识的奢侈几乎是永远不会缺少的;就像和煦的气候中温和的空气一样,它是一种永久的微小享受。

My father taught me to read music and play the piano-but not well, even though people have said that I'm a natural musician.

我父亲教我读音乐和弹钢琴,但并不好,尽管人们说我是一个天生的音乐家。

The problem I have with schools is, people are taught, 'This is how you do this.' They're not taught about why you do this.

我在学校遇到的问题是,人们被教导说,‘这就是你做这件事的方式。他们不知道你为什么要这么做。

Even when I'm writing plays I enjoy having company and mentally I think of that company as the company I'm writing for.

即使当我写剧本的时候,我也喜欢有人陪伴,而且在心里,我把那个公司看作是我为之写作的公司。

The toute ensemble was such as to make polished society blush, when compared with these savages.

与这些野蛮人相比,这群乌合之众简直要把上流社会弄得面红耳赤。

It is not together, but the ensemble is perfect.

虽然没有在一起,但整体效果很完美。