Ladies and babies, and mortgages, for that matter, can all wait. Acting has done a strange thing to me, though. I often sit there, thinking, 'I love this, but I wouldn't put my daughter on the stage.'

  • -- Eddie Redmayne 埃迪·雷德梅恩

女士和婴儿,还有抵押贷款,都可以等等。不过,演戏对我来说是件奇怪的事。我经常坐在那里想,‘我喜欢这个,但我不会让我的女儿上台。’

相关名言

Seated one day at the organ, I was weary and ill at ease, and my fingers wandered idly over the noisy keys. It seemed the harmonious echo from our discordant life.

有一天,我坐在风琴旁,感到疲倦和不安,手指在嘈杂的琴键上闲荡。它似乎是我们不和谐生活的和谐回声。

Go learn the language. Go take some acting lessons. Start from zero like everybody else.

去学语言。去上表演课吧。像其他人一样从零开始。

People should make up their own mind about what they think of me.

人们应该自己决定他们对我的看法。

I'm sure acting is a deeply neurotic thing to do.

我确信演戏是一件非常神经质的事情。