I am a very open person, and I'm always nervous of being misconstrued. Sitting in the middle of a restaurant makes me nervous. I feel like I'm being judged. And it's funny that I should feel that way.

  • -- Rachel Hunter 瑞秋·亨特

我是一个非常开放的人,我总是害怕被误解。坐在餐馆中间让我很紧张。我觉得有人在评判我。有趣的是,我也有这种感觉。

相关名言

I wanted to look at the upper-middle-class scene since the war, and in particular my generation's part in it. We had spent our early years as privileged members of a privileged class. How were we faring in the Age of the Common Man? How ought we to be faring?

我想看看战后的中上层阶级,尤其是我们这一代人。我们早年是特权阶级的特权成员。我们在普通人的时代过得怎么样?我们该怎么办呢?

I once went to one of those parties where everyone throws their car keys into the middle of the room. I don't know who got my moped, but I drove that Peugeot for years.

有一次我去参加一个聚会,每个人都把车钥匙扔到屋子中间。我不知道谁买了我的摩托车,但我开那辆标致好多年了。

I'm taking my time. I feel much more confident, and every day I feel like I'm getting better.

我慢慢来。我感到更加自信,每天我都感觉自己在变好。

I realise I'm still a child, though I do feel older.

我意识到我还是个孩子,虽然我确实觉得自己老了。