A book, a true book, is the writer's confessional. For, whether he would have it so or not, he is betrayed, directly or indirectly, by his characters, into presenting publicly his innermost feelings.

  • -- Nelson Algren 纳尔逊·阿尔格伦

一本书,一本真正的书,是作者的忏悔室。因为,不管他愿不愿意,他的性格直接或间接地背叛了他,使他不得不公开表达自己内心深处的感情。

相关名言

Very conscious of the fact that an effort was being made to destroy my mind, because I was deprived of books, deprived of any means of writing, deprived of human companionship. You never know how much you need it until you're deprived of it.

我意识到有人在努力摧毁我的思想,因为我没有书,没有任何写作的手段,没有人类的陪伴。你永远不知道你有多需要它,直到你失去它。

Overall, the library held a hushed exultation, as though the cherished volumes were all singing soundlessly within their covers.

总的来说,图书馆里一片肃静的欢腾,仿佛珍贵的书籍都在它们的封面里无声地歌唱。

Books have the same enemies as people: fire, humidity, animals, weather, and their own content.

书和人有同样的敌人:火、湿度、动物、天气和它们自己的内容。

Even if you are alone you wage war with yourself.

即使只有你一个人,你也要和自己开战。