把这一句，留给此刻的你

I've always been most interested in the politics of everyday life: your relation to whatever you're doing, or what your ambitions are, where you live, where you find yourself in the social hierarchy.

我一直对日常生活中的政治最感兴趣:你与你所做的任何事情的关系，或者你的抱负是什么，你住在哪里，你发现自己处于社会的哪个阶层。

— Richard Linklater 理查德·林克莱特

相关主题抱负政治社会做生活你自己

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

If there's any business that instructs you in the strong hand of fate, it's show business. You can plan and plan, but it's what happens to you that really determines what your career will be like.

如果有什么行业能在命运的强大之手中指引你，那就是娱乐业。你可以计划再计划，但真正决定你未来职业的是发生在你身上的事情。

Sam Waterston 萨姆·沃特斯顿

When you share your last crust of bread with a beggar, you mustn't behave as if you were throwing a bone to a dog. You must give humbly, and thank him for allowing you to have a part in his hunger.

当你和一个乞丐分享你的最后一块面包时，你不能表现得像扔骨头给狗一样。你必须谦恭地给予，感谢他允许你参与他的饥饿。

Giovannino Guareschi 吉奥瓦尼诺·瓜雷斯基

Feelings of worth can flourish only in an atmosphere where individual differences are appreciated, mistakes are tolerated, communication is open, and rules are flexible -- the kind of atmosphere that is found in a nurturing family.

只有在尊重个体差异、容忍错误、沟通开放、规则灵活的氛围中，价值感才会蓬勃发展——这种氛围可以在一个养育子女的家庭中找到。

Virginia Satir 弗吉尼亚·萨蒂尔