Anyone who cannot come to terms with his life while he is alive needs one hand to ward off a little his despair over his fate... but with his other hand he can note down what he sees among the ruins.

  • -- Franz Kafka 卡夫卡

任何活着时无法接受自己生活的人,都需要一只手来抵御他对命运的绝望……但用另一只手,他可以记下他所看到的废墟。

相关名言

Nothing is so intolerable to man as being fully at rest, without a passion, without business, without entertainment, without care.

没有什么比完全休息、没有激情、没有业务、没有娱乐、没有忧虑更令人无法忍受的了。

The artist's job is not to succumb to despair but to find an antidote for the emptiness of existence.

艺术家的工作不是屈服于绝望,而是为存在的空虚找到解药。

For any director with a little lucidity, masterpieces are films that come to you by accident.

对于任何一个稍微清醒一点的导演来说,杰作都是偶然出现在你面前的电影。

We always think that everybody can do a little bit more, if not a lot more.

我们总是认为每个人都可以做得更多,如果不是很多的话。

I believe that people would be alive today if there were a death penalty.

我相信,如果有死刑,人们今天还会活着。

I prefer to be alive, so I'm cautious about taking risks.

我更喜欢活着,所以我对冒险很谨慎。