Hopefully, imparting what's important to me, respect for the food and that information about the purveyors, people will realize that for a restaurant to be good, so many pieces have to come together.

  • -- Thomas Keller 托马斯·凯勒

希望通过传授对我来说最重要的东西,对食物的尊重,以及关于供应商的信息,人们会意识到,一家餐馆要想做得好,就必须把这么多东西组合在一起。

相关名言

The fact is that our kids aren't reading books - or frankly, much of anything lately. Schools are under funded, some schools even closing their libraries. Parents have to realize that it's their job, and not the school's job, to get kids into the habit of reading for fun.

事实上,我们的孩子不读书——或者坦白地说,最近什么都不读书。学校资金不足,一些学校甚至关闭了图书馆。家长们必须意识到,让孩子们养成读书取乐的习惯是他们的工作,而不是学校的工作。

It should simply be an empirical matter whether the climate is changing or not and whether we're responsible. But the various sides of the debate have now become so tribal that it's no longer a matter of changing our views as more information comes in.

这应该是一个简单的经验问题,无论气候是否在变化,我们是否负有责任。但是,辩论的各方现在已经变得如此部落化,随着更多信息的到来,改变我们的观点不再是问题。

He's got everything. He' not a great player yet because he hasn't won any major championships, but it's a matter of time. He's an outstanding talent. I didn't realize how tall he is.

他有一切。他还不是一个伟大的球员,因为他还没有赢得任何重大的冠军,但这是一个时间的问题。他是个杰出的人才。我不知道他有多高。

Where is the Life we have lost in living? Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we have lost in information?

我们在生活中失去的生命在哪里?我们在知识中失去的智慧在哪里?我们在信息中丢失的知识在哪里?

My sister's fish tacos are out of control. I'd give her a restaurant if I were a gazillionaire.

我妹妹的炸鱼玉米饼失控了。如果我是个亿万富翁,我会给她开一家餐馆。

If your stomach disputes you, lie down and pacify it with cool thoughts.

如果你的胃不舒服,躺下来冷静地思考。

I always say the best Thai restaurant in Dubai is my home.

我总是说迪拜最好的泰国餐馆是我的家。

The food here is terrible, and the portions are too small.

这里的食物糟透了,分量又太少。