优文网

The crowd, still shouting, gives way before us. We plough our way through. Women hold their aprons over their faces and go stumbling away. A roar of fury goes up. A wounded man is being carried off.

  • -- Erich Maria Remarque 雷马克

人群仍在叫喊，在我们面前退却了。我们破浪前进。妇女们用围裙遮住脸，跌跌撞撞地走开了。一声怒吼响起。一个受伤的人正在被抬走。

标签

Crowd Shouting Women

相关名言

I, with a deeper instinct, choose a man who compels my strength, who makes enormous demands on me, who does not doubt my courage or my toughness, who does not believe me naive or innocent, who has the courage to treat me like a woman.

我凭着一种更深层的本能，选择了一个男人，他能给我力量，他对我有巨大的要求，他不怀疑我的勇气和韧性，他不相信我的天真和无辜，他有勇气像对待女人一样对待我。

阅读 +

If this world is going to be a better place for our grandchildren and great-grandchildren, it will be women who make it so.

如果这个世界对我们的孙辈和曾孙辈来说变得更美好，那么这个世界将由女性来创造。

阅读 +

When the crowd appreciates you, it encourages you to be a little more daring, I think.

我想，当观众欣赏你的时候，会鼓励你更大胆一点。

阅读 +

I felt that I did have the crowd behind me. That obviously helps a lot.

我觉得我的身后有一群人。这显然很有帮助。

阅读 +

Quit shouting those rerun songs at me.

别对我大喊那些重播的歌曲。

阅读 +

热门话题