Just as man can't exist without his body, so no rights can exist without the right to translate one's rights into reality, to think, to work and keep the results, which means: the right of property.

  • -- Ayn Rand 艾恩·兰德

正如人离开了身体就不能生存一样,没有把自己的权利转化为现实的权利,没有思考的权利,没有工作的权利,没有结果的权利,也就没有权利存在,这就意味着:财产权。

相关名言

Philosophy is a purely personal matter. A genuine philosopher's credo is the outcome of a single complex personality; it cannot be transferred. No two persons, if sincere, can have the same philosophy.

哲学纯粹是个人问题。真正的哲学家的信条是单一复杂人格的产物;它不能被转移。没有两个人,如果真诚,可以有相同的哲学。

Property is intended to serve life, and no matter how much we surround it with rights and respect, it has no personal being. It is part of the earth man walks on. It is not man.

财产是为生命服务的,无论我们用多少权利和尊重来保护它,它都没有个人的存在。它是人类赖以生存的地球的一部分。它不是人。

Those who gave thee a body, furnished it with weakness; but He who gave thee Soul, armed thee with resolution. Employ it, and thou art wise; be wise and thou art happy.

赐给你身体的,是软弱的;惟有那赐你生命的,用坚决武装你。应用智慧,你就有智慧;聪明就会幸福。

Hearing is a form of touch. You feel it through your body, and sometimes it almost hits your face.

听觉是触觉的一种形式。你通过你的身体感觉到它,有时它几乎击中你的脸。

Our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed by them.

我们的房子是如此笨重的财产,以至于我们经常被囚禁而不是被他们所居住。

Why am I so famous? What am I doing right? What are the others doing wrong?

为什么我这么有名?我做得对吗?其他人做错了什么?