One of the fears of having too much work is not having time to observe. And once you get recognised, there is nowhere for you to look any more. You can't sit on a night bus and watch it all happen.

-- Benedict Cumberbatch 本尼迪克特·坎伯巴奇

工作太多的恐惧之一就是没有时间去观察。一旦你被认出来，你就再也没有地方可以看了。你不能坐在夜车上看着这一切发生。

标签

Time

相关名言

At first, it was hard to sit down and read the things that people were saying. A lot of people would've worked their way up to this position and would've gotten a thick skin over a few years' time. For me, though, all this happened in a few months.

起初，很难坐下来读人们在说什么。很多人会通过自己的努力达到这个职位，并在几年的时间里得到厚脸皮。但对我来说，这一切都发生在几个月之内。

阅读 +

My agent sent me the script and I loved it. I wondered how they would turn me into a chimp. My agent said it would probably not entail to much time. Just some hair and make-up. I found out that it was not so simple.

我的经纪人把剧本寄给我，我很喜欢。我不知道他们会怎么把我变成黑猩猩。我的经纪人说这可能不需要太长时间。只是一些头发和化妆品。我发现事情并没有那么简单。

阅读 +