We know: of course, with regard to the market and similar social structures, a great many facts which we cannot measure and on which indeed we have only some very imprecise and general information.

  • -- Friedrich August von Hayek 哈耶克

我们知道:当然,关于市场和类似的社会结构,有许多事实是我们无法衡量的,而且我们确实只有一些非常不精确和笼统的资料。

相关名言

We are more thoroughly an enlightened people, with respect to our political interests, than perhaps any other under heaven. Every man among us reads, and is so easy in his circumstances as to have leisure for conversations of improvement and for acquiring information.

就我们的政治利益而言,我们比世界上任何其他民族都更彻底地是一个开明的民族。我们当中的每一个人都读书,在他所处的环境中,读书是如此的容易,以致于有空闲的时间来讨论进步和获取信息。

I cannot help fearing that men may reach a point where they look on every new theory as a danger, every innovation as a toilsome trouble, every social advance as a first step toward revolution, and that they may absolutely refuse to move at all.

我不禁担心,人们可能会把每一种新理论都看成是一种危险,把每一项创新都看成是一种辛苦的麻烦,把每一项社会进步都看成是走向革命的第一步,而他们可能会完全拒绝前进。

Information from destructive activities going back a hundred years right up until today is being incorporated into the system. And as that happens the underlying framework of industrialism is collapsing and causing disintegration.

直到今天,来自一百年前破坏性活动的信息都被纳入了这个系统。当这种情况发生时,工业主义的基本框架正在崩溃并导致解体。

How do you make your company a good place to work in general? That's a really, really, really large and complex set of skills. A lot of it is on-the-job training, combined with excellent mentorship.

总的来说,你如何让你的公司成为一个工作的好地方?这是一套非常非常复杂的技能。很多都是在职培训,再加上优秀的导师。

Similarly, the problem of the rights of the state in the disposition of inheritances left by individuals presents social aspects of the first importance.

同样,国家在处理个人留下的遗产方面的权利问题也表现出最重要的社会方面。

I don't surf the net in general. I have someone do it for me instead, because I find it sluggish.

我一般不上网。我让别人替我做这件事,因为我觉得它很缓慢。