优文网

You don't make a fortune doing cartoons. It's a lot of fun, it keeps you busy, and it's better than a kick in the pants, absolutely. But doing voiceover work doesn't make you rich. It just doesn't.

  • -- Patrick Warburton 帕特里克·沃伯顿

你做漫画赚不到钱。这很有趣，让你忙个不停，绝对比在裤子上踢一脚好。但是做配音工作并不会让你变得富有。只是不喜欢。

标签

Pants Voiceover Cartoon

相关名言

The voiceover thing is very selfless. You go in there and they've hired you for your voice, but they know exactly what they want, and the writer's there and he knows exactly how it's supposed to be said. So you can't really argue with them, you just have to let them tell you what to do and then do it.

画外音是非常无私的。你走进去，他们雇你是因为你的声音，但他们知道自己想要什么，编剧也在那里，他知道该怎么说。所以你不能和他们争论，你只能让他们告诉你该做什么，然后去做。

阅读 +

Whenever I get the sort of fancy pants idea that I'm doing anything other than pure expression things start to go wrong. When I get too premeditated, things start to go wrong. I just shut that part of my brain off.

每当我有一种奇特的想法，认为我在做任何事情，而不是单纯的表达，事情就会开始出错。当我过于深思熟虑时，事情就开始出错。我只是把那部分大脑关闭了。

阅读 +

You and I and everybody in show business and the entertainment industry fly by the seat of our pants. We don't know quite what is going to happen.

你和我以及演艺界和娱乐界的每一个人都是凭感觉行事。我们不知道会发生什么。

阅读 +

Many of my cartoons are not a belly laugh. I go for nostalgia, the lump in the throat, the tear in the eye, the tug in the heart.

我的许多漫画不是捧腹大笑。我怀念过去，喉咙哽咽，眼睛流泪，心酸。

阅读 +

George of the Jungle is a cartoon. He's a guy who swings around on a vine all day. Are you not buying that?

丛林里的乔治是一个卡通人物。他是个整天在藤上荡来荡去的人。你不相信吗?

阅读 +

I think voiceover is an adjunct that actors have picked up that have given us some security.

我认为配音是演员们拾起的一种附属物，它给了我们一些安全感。

阅读 +

热门话题