I wasn't really geeky. In terms of the high school hierarchy, I was very much in the middle ground. You have the really popular guys, you have the nerdy guys, and then you have the people who really don't care - and that was me. I wasn't really picked on or anything like that.

  • -- Callan McAuliffe 卡兰·麦考利夫

我并不是很怪。在高中的等级制度方面,我是非常中立的。有些人很受欢迎,有些人很书呆子气,还有一些人根本不在乎——那就是我。我并不是真的被挑出来的。

相关名言

There is a fifth dimension, beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition.

在人类所知之外,还有第五维度。它是一个和空间一样广阔,和无限一样永恒的维度。它是光明与黑暗、科学与迷信之间的中间地带。

There's a bit of debate about that; some say it was really Matthew, but the popular consensus is that Mark was the first one, so that's why I did that one first. And I was planning on doing all four.

对此有一些争论;有些人说这是真的马太福音,但普遍的共识是马克是第一个,所以这就是我第一个这么做的原因。我打算把这四个都做完。

I never thought I'd play soccer past high school, so to go from that team to actually being most-capped and three World Cups is pretty special.

我从来没有想过高中毕业后我还会踢足球,所以从那支球队到成为国家队出场次数最多的球队,再到三届世界杯,这是非常特别的。

I was delighted to become a popular-culture reference point. I'm still delighted about it actually, and I still find it to be weird.

我很高兴成为一个大众文化的参照点。事实上,我仍然很高兴,而且我仍然觉得这很奇怪。