I've found a place that would amaze you. People used to live there, but now it's all overgrown and no one goes there. Absolutely no one - only me... Just a little house and a garden. And two dogs.

  • -- Karel Capek 卡雷尔·卡佩克

我找到一个地方会让你大吃一惊。人们过去住在那里,但现在那里杂草丛生,没有人去那里。绝对没有人——只有我……只有一座小房子和一个花园。和两只狗。

相关名言

So she went into the garden to cut a cabbage-leaf, to make an apple-pie; and at the same time a great she-bear, coming up the street, pops its head into the shop. 'What! no soap?' So he died, and she very imprudently married the barber.

于是她到花园里去割一片卷心菜叶子,做一个苹果派。与此同时,一只巨大的母熊,从街上走来,一头扎进了商店。“什么!没有肥皂吗?他就这样死了,而她却轻率地嫁给了理发师。

All through the long winter, I dream of my garden. On the first day of spring, I dig my fingers deep into the soft earth. I can feel its energy, and my spirits soar.

整个漫长的冬天,我梦想着我的花园。在春天的第一天,我把手指深深地挖进松软的泥土里。我能感觉到它的能量,我的精神高涨。

The great pleasure of a dog is that you may make a fool of yourself with him and not only will he not scold you, but he will make a fool of himself too.

狗最大的乐趣是你可以和它一起出洋相,它不但不会骂你,而且还会出洋相。

It never ceases to amaze me that I get to do this for a living.

我以做这件事为生,这一直让我感到惊奇。

People never cease to amaze me.

人们总是不停地给我惊喜。

Scratch first, itch later.

先抓,后痒。