I'm not on the run from anything and I'm not at all clear about what I'm running towards. But as some great writer put it, I want to be certain that when I arrive at death, I'm totally exhausted.

  • -- Fiona Shaw 菲奥娜·肖

我没有逃避任何事情,我也不清楚我要奔向什么。但正如一些伟大的作家所说,我想确定,当我到达死亡时,我已经筋疲力尽了。

相关名言

There is no way that writers can be tamed and rendered civilized or even cured. The only solution known to science is to provide the patient with an isolation room, where he can endure the acute stages in private and where food can be poked in to him with a stick.

作家不可能被驯服,变得文明,甚至被治愈。目前科学界所知的唯一解决办法是为病人提供一间隔离室,在那里他可以独自忍受急性期,食物可以用棍子戳进他的身体。

The make up took about an hour to put on, but the wig was a thing that bothered me more than anything else.

化妆大概花了一个小时,但假发是最让我烦恼的东西。

The true function of a writer is to produce a masterpiece and no other task is of any consequence.

作家的真正职责是创作一部杰作,而不是从事其他任何重要的工作。

Cross country skiing is great if you live in a small country.

如果你住在一个小国家,越野滑雪是很棒的。

Repeat anything often enough and it will start to become you.

经常重复某件事,它就会变成你。

We really put together a great band, and have a great time.

我们真的组建了一支很棒的乐队,玩得很开心。