One of the most frightening things about your true nerd, for may people, is not that he's socially inept - because everybody's been there - but rather his complete lack of embarrassment about it.

在高中的时候，我不得不隐藏我漫画书的一面，我的书呆子的一面，这样他们就不会把我归类了。他们会因为我喜欢什么而排斥我。我试着放弃，相信我。我试着戒掉这个习惯。但我太喜欢它了，不能完全放弃。

当一个熟人经过我身边时，我常常从窗口退后一步，与其说是为了让他不费力地向我打招呼，还不如说是为了不让自己尴尬地看到他并没有这样做。

但是，那种彼此感到尴尬的亲密关系，即双方都感到对方有某种感觉，而这种感觉一旦存在，其影响是无法消除的。