They wrote in the old days that it is sweet and fitting to die for one's country. But in modern war, there is nothing sweet nor fitting in your dying. You will die like a dog for no good reason.

  • -- Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威

他们在旧时代写道,为国家而死是甜蜜的,也是恰当的。但在现代战争中,死亡既不甜蜜也不合适。你会无缘无故地像条狗一样死去。

相关名言

I have observed that baseball is not unlike a war, and when you come right down to it, we batters are the heavy artillery.

我观察到棒球和战争没有什么不同,当你直接面对它的时候,我们击球手就是重型火炮。

Everyone's a pacifist between wars. It's like being a vegetarian between meals.

战争期间人人都是和平主义者。就像在两餐之间吃素一样。

We live by encouragement and die without it - slowly, sadly, angrily.

我们靠鼓励生活,没有鼓励我们就会慢慢地、悲伤地、愤怒地死去。

Be happy or die.

要么快乐,要么死亡。