They wrote in the old days that it is sweet and fitting to die for one's country. But in modern war, there is nothing sweet nor fitting in your dying. You will die like a dog for no good reason.

  • -- Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威

他们在旧时代写道,为国家而死是甜蜜的,也是恰当的。但在现代战争中,死亡既不甜蜜也不合适。你会无缘无故地像条狗一样死去。

相关名言

When you were born, you cried and everybody else was happy. The only question that matters is this - when you die, will you be happy when everybody else is crying?

当你出生的时候,你哭了,而其他人都很高兴。唯一重要的问题是——当你死去时,当别人都在哭泣时,你还会快乐吗?

War is war and Hell is hell, and if you ask me, War is a lot worse.

战争就是战争,地狱就是地狱,如果你问我,战争更糟。

Because we will die, but at least we will die unbroken.

因为我们会死,但至少我们会完好无损地死去。

War is the business of barbarians.

战争是野蛮人的事。